drum roll

A drum roll of thumps pounded the destroyer's hull.

一连串的重击鼓声传遍了驱逐舰的船壳.

The winners are, drum roll please, Family Dollar, no surprise there, and US Tobacco.

这两个大赢家是，请先来点鼓声……Family Dollar，这并不出奇，还有美国烟草US Tobacco。

A long drum roll introduced the trapeze artists.

长长的一阵紧锣密鼓声中迎来了高空秋千表演者。

The topics mainly include the design of hydraulic system of drum roll mill and information flow control device.

本课题的内容主要包括筒辊磨液压系统和料流控制装置设计。

A drum roll signalled the beginning of the national anthem.

一阵擂鼓声标志着国歌的开始。

The separate noises of the fire merged into a drum-roll that seemed to shake the mountain.

一阵阵毕毕剥剥的火声汇成了似乎要震撼山岳的 擂鼓 似的隆隆声.

When he had finished his roll on the drum, the town-crier read out his notice.

镇上传达公告的人打完了他的这通鼓以后, 就朗诵告示.

They would beat a drum roll , remain silent , then beat againwith a flourish, and so on.

他们的鼓声有一定的间隔,会打一阵停一会儿再打, 如此周而复始.

Hear ye, hear ye the drum roll begins, an usher to the rolling waves catapulting towards your obsequious shores.

你们听吧，听到那隆隆鼓声开始响起，它预示着滚滚而来的巨浪正投射向你们这卑微的彼岸。

A` drum roll preceded the most dangerous part of the performance.

演出快进行到最惊险的部分时响起了咚咚的鼓声。

Every time I touch the ball they give me a drum roll.

每次我一触球他们就不停地击鼓.

Drum roll, please: Tesco says that each sheet of its recycled toilet roll uses "1.1g of carbon" compared to1.8g for its standard toilet roll.

请试想！乐购说，与标准的1.8克碳排放相比，每一张循环使用的厕纸会产生1.1克的二氧化碳。

In fact, the pound-for-pound strongest creature on earth is* drum roll please

这种实打实的地球最强生物就是&请击鼓

But his counsellor Cao Gui said,'We should wait until the third drum roll, sire.'

齐军三次击鼓以后, 曹刿才说:“现在可以进攻了. ”

Okay, possible side effects may occur over the next 24 to 48 hours. They are... drum roll please... Headaches, vomiting, flatulence, tongue-swelling, suicidal thoughts.

好的，副作用会在接下来24至48小时内出现可能出现的症状有…头痛，呕吐，胃胀气，舌头肿大，自杀倾向

The snares are a fundamental ingredient to the drum roll as they help blend together distinct strokes that are therefore perceived as a single sustained sound.

的圈套是一种基本成分的击鼓，因为他们帮助混合在一起的，因此作为一个持续良好的感知不同的笔触。

On the unfriendly side of the mountain, the drum-roll continued.

在山的冷漠的一侧, 擂鼓 似的隆隆声还在不停地回荡.

The famous drum roll is produced by alternatively pressing the sticks on the drum head striving for a controlled rebound.

著名的击鼓是由交替按贴在鼓皮的控制反弹努力。

We'll now announce the Grand Prize winner! Drum roll, please.

我们即将要揭晓大奖得主! 请来点鼓声.